Category Archives: Document

Apple II – Chinese Game Manuals online

Finally, i got the remaining Chinese game manuals scanned! These are now all available at:

They are scanned either 300 or 60dpi, black&white and some have box pictures and floppy labels scanned, if available. The quality of the originals wasn’t that great sometimes, but i did what i could. Important is, that they are now been saved up in digital form.


Chinese Apple II game manuals

Got an nice donation from Simon Ng all the way from Hongkong. He was kind enough to donate all these  for archiving. Even all of them might not be totally original, preserving these will serve the common good and preserving the history of Apple II in Hongkong/China/Taiwan.


-The Dam Busters (Accolade) – Chinese manual
-Project: The Space Station (HesWare) – Chinese manual
-The Halley Project: A Mission in our solar System (Mindscape) – Chinese manual
-Thunderchopper (ActionSoft) – English manual
-Ticket to Hollywood (BlueLion Software) – English manual
-Shard of Spring (SSI) – Chinese manual
-Rampage (Activision) – English manual
-Roadwar Europa (SSI) – English manual
-Techno Cop (U.S. Gold) – English manual
-Hacker II (Activision) – Chinese manual
-Strike Feet (EOA) – English manual
-Paperboy (Mindscape Inc.) – English manual
-The Seven Cities of Gold (EOA) – English manual
-Maniac Mansion (Lucasfilm Games) – English manual
-Alice in Wonderland (Windham Classics) – Chinese manual


These games have either original Taiwanese gamebox or game manual (English/Chinese) and have Taiwanese  “Pirate” company TERMINATOR-badge on them.


I’ll scan the boxes, disk labels and the game manuals (when in Chinese) for archiving and they’ll be  available at > “Apple II Chinese Collection” and Asimov-archives.

Some of the English language manuals (or disk images) are already available but the missing ones, will be scanned and uploaded to & Asimov-archives.



The disk images will be available as well in Asimov. Most are cracked already, some are been cracked now in 2017 by talented crackers.

I’ll possibly crack these with the help of “Hardcore Computist”/”Computist” magazine just for the learning  purposes and as well, the FUN of it.

Beneath Apple DOS (Don Worth & Pieter Lechner (1981) Quality Software ISBN 0-912985-00-3)

I just had to share this. I was so happy few years ago to receive the classic Apple ][ – manual “Beneath Apple DOS” from Don Worth himself with an signature. The book is essential for understanding Apple DOS (there’s also an book about ProDOS).

Don loves Finnish Metal music, as you can see 🙂



OCR’d PDF available at:

Article about Don Worth:

And Don Worth’s own personal webpage:



Some German technical manuals scanned to PDF+OCR

Scanned some German-language technical manuals to PDF with OCR and are downloadable at and also in Asimov.


Apple II – Disk II Laufwerk – Technische Verfahren (Rev. 31.8.82-German)



Apple III – Technische Verfahren (Rev. 12.23.82-German)


Apple III – Technische Verfahren – Externes Diskettenlaufwerk III (Rev. 28.3.83-German)


Applied Engineering System Clock


Fully Pro-Dos compatible.
• Automatic time and date stamping
• Easy to use from BASIC
• Battery operated, uses 3 “AA” batteries (will last 1-2 years before simple replacement)
• Date has year, month, date and day of week
• Time has hou’rs, minutes and seconds
• The only clock for the Ilc that displays the date and time on the Appleworks screen,
• Will time and date stamp Appleworks files.
• Auto access from Appleworks data-base (just use a time and date field)
• Pass through serial port – The Ilc system clock can plug into either the modem or printer serial port, then the modem or printer plugs into the clock.

Few pictures of the unit i have:

It’s small and light and designed to fit the //c style nicely. Wonder how many of these Applied Engineering actually sold?

The switches on the back.

Inside, it uses reqular 3x AAA batteries to keep the date/time.

The battery holder.



Software: Clock_Utilities.DSK

Manual: %20-%20User%20Manual%20v2.0%20(Applied%20Engineering).pdf





Apple IIc User’s Manual (Finnish)

Apple IIc User's Manual FINNISH_cover

Apple IIc Käyttäjän käsikirja (User’s Manual). This i have only seen like this, A4 photocopy-form. Have few of these.

Also have an “Apple IIc peliohjelmisto” (Apple IIc gamesoftware) floppy, but i am not completely sure if the contents of the floppy is real. It’s been imaged however.

Apple IIc käyttäjän käsikirja (pdf):

Apple //c peliohjelmisto (.dsk):